Pe site-ul Jumboromania.ro au putut fi văzute produse cu denumiri și descrieri cel puțin ciudate, fie amuzante, fie obscene, fie departe de oricare sens din limba română. Anomaliile au apărut din cauza utilizării google translate din greacă în română.
Produse precum „Plm Cântăreț Armonios”, „Lumanari Fuchsia White P..a Ziua De Nastere 10 Cm”, „Ventilator Decorativ Pentru Spânzurare”, „Varză de Fasole Cintronella” sau „Papuci Pentru Bărbați Talpă Gri Cu Brânză” au stârnit amuzamentul întregii țări, imaginile viralizându-se. Administratorii site-ul au ai corectat între timp dintre ele, însă tot mai sunt produse cu denumiri ciudate. Ne-am amuzat de situație în materialul publicat AICI.
Site-ul Jumboromania.ro nu aparține retailerului grec care deține rețeaua celebrelor magazine Jumbo: „Site-ul jumboromania.ro nu are nicio legătură cu lanțul de magazine Jumbo prezent în România prin mai multe reprezentanțe fizice. Facem toate demersurile pentru a vedea cine este în spatele lui și să clarificăm situația.”
Oana Cociș, reprezentant legal Jumbo, pentru PLAYTECH. Cu toate acestea, site-ul chiar vinde produsele Jumbo, ceea ce este în beneficiul ambelor părți.
Numele firmei din România este JUMBO EC.R SRL, în timp ce site-ul jumboromania.ro este administrat de o firmă cu numele SC JumboRomania SRL.
Deși în prezent nu poate fi accesată, pagina de facebook a site-ului buclucaș a postat la un moment dat câteva precizări legate de identitatea afacerii, asumându-și că sunt intermediari ai afacerii:
Contează mai puțin dacă există o dispută comercială între cele două entități. Cert este că viralizarea poveștii le-a adus reclamă gratis, iar clienților amuzament.
